[ 국제공산당 조직 척결을 대한민국 국민과 세계시민에게 촉구하는 김정현(백서스) 대표] 오늘 저는 대한민국의 목소리일 뿐만 아니라 국경, 이념, 세대를 Today, I stand before you not only 초월하는 자유의 목소리로서 이 자리에 섰습니다. as a voice for Korea, but as a voice for freedom. 우리를 하나로 만드는 자유의 목소리이고 Freedom that unites us all, 국경, 이념, 세대를 초월하는 자유의 목소리 말입니다. Transcending borders, ideologies, and generations. 자유민주주의를 정의하는 것은 무엇입니까? What defines a free democracy? 대한민국의 헌법은 명확히 밝히고 있습니다. In Korea, our constitution clarifies liberty, equality, and 자유, 평등, 그리고 국민주권을 그 핵심 가치로 clarifies liberty, equality, and the sovereignty of the people as its core values. 이러한 원칙은 우리를 북한과 같은 억압적인 정권과 구별짓습니다. These principles set us apart from oppressive regimes like North Korea. 대한민국에서는 모든 국민이 종교, Here, every individual enjoys the right to freedom of religion, 언론, 집회, 청원의 자유를 누립니다. speech, press, assembly, amd petition. 대한민국은 개인의 자유와 국민의 힘 위에 세워진 나라입니다. Korea is a nation built on the foundation of personal liberty and the power of its citizens. 하지만 잊지 맙시다. But let us not forget. 이 자유는 그냥 주어진 것이 아닙니다. These freedoms were not given. 상상할 수 없는 희생을 통해 얻어진 것입니다. They were earned through unimaginable sacrifice. 5,000년이 넘는 세월 동안, 한민족은 분열과 억압 For over 5,000 years, the Korean people endured division, oppression, and hardship yearning 그리고 고난을 견디며 오늘 우리가 누리는 자유를 갈망해왔습니다. for the freedom we now cherish. 마침내 이승만 대통령의 지도 아래 Finally, under the leadership of President Rhee Seung-man, Korea 대한민국은 민주공화국으로 거듭나며 became a democratic republic 역사상 처음으로 국민들에게 권리를 부여했습니다. giving its citizens right for the first time in history. 그러나 이 소중한 자유는 Yet, that hard-won freedom faced 단 2년 만에 존재 자체를 위협받았고 an existential threat only two years later in 1950, 1950년, 북한이 잔인한 침략을 시작했을 때였습니다. when North Korea launched its brutal invasion. 그 어두운 시기에 위대한 지도자들이 등장했습니다. In those darkest hours, extraordinary leaders emerged. 대한민국의 이승만 대통령 Korea President Rhee, 미국의 해리 트루먼 대통령 U.S. President Harry Truman, and 그리고 더글라스 맥아더 장군은 General Douglas MacArthur made 과감하고 단호한 결단으로 자유를 지켰습니다. bold, decisive moves to defend liverty. 유엔군의 용기 있는 지원을 등에 업고 전세를 뒤집었습니다. Backed by the courage of the United nations forces, they turned the tide of war. 36,574명의 미군과 Over 36,574 American soldiers, 137,899명의 한국군이 137,899 South Korean troops made 국제공산주의의 위협으로부터 the ultimate sacrifices to protect Korea from the threat 대한민국을 지키기 위해 목숨을 바쳤습니다. to protect Korea form the threat of global communism. 이들의 용기는 단지 한국뿐만 아니라 Their bravery saved not just Korea, but the values of democracy 민주주의와 자유의 가치를 세대에 걸쳐서 구원했습니다. and freedom for generations to come. 그러나 분명히 합시다. But let us be clear, the fight for 자유를 위한 싸움은 휴전협정으로 끝나지 않았습니다. freedom did not end with the signing of the armistice. 지금 이순간에도 오늘날에도 글로벌 공산주의 세력은 Even now, the forces of global communism seek to 자유국가를 약화시키려 하고 있습니다. undermine free nations. 그들의 방법은 변했습니다. Their methods have evolved today. 이제 그들은 심리전을 벌이고, They wage psychological warfare, 선전을 파뜨리며, 선거를 조작합니다. spread propaganda, and manipulate elections, tactics known as 이러한 전략은 “초한전”으로 알려져 있습니다. “unrestriced warfare" 이 악랄한 방법들은 민주주의를 내부에서부터 약화시키려는 These insidious strategies aim to weaken democracies from within, 의도를 가지고 있으며, 한국도 예외는 아닙니다. and Korea is not immune. 우리의 선거제도는 공격받고 있으며, Our election systems are under siege, 우리의 주권이 위태롭습니다. Our sovereignty is at stake. 우리의 신앙조차 시험받고 있습니다. Even our faith is being tested. 일부 지도자들은 속임수에 넘어가거나 공모함으로써 Some of our own leaders, whether through deception or complicity, have 우리가 소중히 여기는 원칙들을 지키는 데 실패했습니다. failed to defend the principle we hold dear. 이것은 용납될 수 없는 일입니다. This is not acceptable. 지금이야말로 이승만의 정신을 It is now our moment to summon the spirit of Seung Man Rhee, the courage 맥아더의 용기, 유엔군의 결의를 되새겨야 할 순간입니다. of Douglas MacArthur, and the determination of the United Nations forces. 우리는 또한 우리 동맹국들로부터 배워야 합니다. We must also learn from our allies, especially the United States, 특히 자유를 위한 싸움을 계속하고 있는 미국으로부터 where the fight for freedom remains fierce. 도날드 트럼프 대통령은 선거 운동 중 암살 위협을 받았습니다. During his campaign, President Donald Trump faced an assassination attempt. 이 사건은 자유를 위한 투쟁에서 리더쉽이 a stark reminder of the price of leadership in the 치러야 할 대가를 상기시켜 줍니다. struggle for freedom. 트럼프 대통령은 그 공격에서 일어서며 단호히 외쳤습니다. Rising from the attack, he declared with unwavering determination. "싸워라, 싸워라, 싸워라” "Fight, fight, fight" 그릐 용기와 결단력은 우리 모두에게 영감을 줍니다. His courage and resilience serve as an inspiration to us all. 미국인들이 그들의 자유를 지키기 위해 당당히 서듯, Just as Americans stand boldly to defend their freedoms, 우리 한국인도 일어서야 합니다. 우리의 민주주의, we Korans must rise to protect our democracy, our sovereignty. 주권, 그리고 미래를 지키기 위해 우리는 싸워야 합니다. and our future for our right to live as a free people. 우리는 싸워야 합니다. 한미동맹을 지키기 위해, We must fight to safeguard the alliance between Korea and the United States. 우리는 싸워야 합니다. 우리의 자녀들의 안전과 번영을 위해, We must fight for the safety and prosperity of our children. 우리는 싸워야 합니다. We must fight. and for the 대한민국의 영원한 강건함을 위해, everlasting strength of our Republic of Korea. 우리는 싸워야 합니다. We must fight. 우리보다 앞서간 이들의 희생은 헛되지 않았습니다. The sacrifices of those who came before us were not in vain. 그들은 자유가 번영할 수 있는 세상을 위해 싸웠습니다. They fought for a world where freedom could thrive. 이제는 우리가 그들의 유산을 기리며 Now it is our turn to honor their legacy. 자유의 횃불을 이어받아야 할 때입니다. Let us carry forward the torch of ;oberty. ensuring that its light 그 빛이 계속 빛날 수 있도록 continues to shine. 한국을 위해, 미국을 위해, 그리고 전 세계를 위해. For Korea, for America, and for the world. 함께 하나가 되어 Let us stand united, bound by our 우리의 공유된 가치를 외치며 shared values, and boldly 단호히 선언합시다. 우리는 결코 항복하지 않을 것입니다. proclaim. "We will not surrender" 우리는 결코 침묵하지 않을 것입니다. We will not be silenced. 우리는 자유를 위해 싸울 것입니다. We will fight for freedom" CEO of BEXUS Policy Research Institue Alfred Jeong Hyeon Kim 백서스정책연구소 김정현 대표 국제공산당조직 척결을 대한민국 국민과 세계시민에게 촉구하는 김정현(백서스) 대표

트럼프 전 대통령이 다시 미국 대통령으로 당선됐다. 전 세계가 충격을 받았지만, 한국에서는 그의 재선을 둘러싼 논의가 여전히 좌파 성향의 언론 프레임 속에서 엇나가고 있다. 한국 언론은 트럼프의 정책이나 대중적 지지 요인을 제대로 분석하기보다는, 편향된 정보를 국민에게 전달하며 사실 왜곡을 일삼고 있다. 한국 언론의 편향된 보도는 어제오늘의 일이 아니다. 2008년 광우병 사태 당시 언론은 미국산 쇠고기가 국민 생명에 심각한 위협이 될 것이라는 공포감을 조성하며 대규모 촛불시위를 촉발했다. 그러나 이후 과학적으로 위험성이 과장됐다는 사실이 밝혀졌다. 가장 최근의 사례로는 1027 연합예배가 있다. 당시 언론은 행사 취지와 참가자 규모를 왜곡해 보도하며 국민들에게 잘못된 이미지를 심었다. 국민을 올바른 정보로 이끌기보다는 오히려 왜곡된 보도로 혼란을 가중시켰다는 비판이 제기된다. 천안함 폭침 사건 역시 언론의 무책임한 보도를 보여준다. 북한 소행이라는 조사 결과가 나왔음에도, 일부 언론은 근거 없는 의혹을 제기하며 사건의 본질을 흐렸다. 이러한 보도는 국민을 혼란에 빠뜨리고, 국가 안보에 심각한 위협을 초래했다. 언론의 역할은 무엇인가. 진실을 보도해야 할 언론이 특정 정치 세력의 이익을 위해 사실을 희생시키고 있는 것은 아닌가. 사드 배치와 참외 수출 감소를 연결 지은 일부 언론 보도는 허위 정보로 지역 경제에 타격을 준 대표 사례로 남았다. 당시 언론은 아무런 근거도 없이 사드 배치가 청주 참외 농가에 영향을 미쳤다고 보도했다. 결과적으로 지역 주민들과 농가에 큰 피해를 입혔다. 언론의 무책임한 보도가 초래한 사회적 비용은 과연 누가 책임질 것인가. 박근혜 대통령 탄핵 사태에서도 언론의 편향된 보도는 도를 넘었다는 비판이 많다. 당시 언론은 박근혜 정부의 잘못을 부각하며 촛불 시위를 적극적으로 보도했다. 국민 분열을 조장하고 감정을 자극한 이러한 보도 행태는 언론의 중립성을 의심케 한다. 트럼프 전 대통령의 재선은 불법 이민자 문제 해결, 법인세 감면, 규제 완화 등 미국 국민의 삶에 직접 영향을 준 정책 결과였다. 그러나 한국 언론은 그의 재선을 단순히 극우적 현상으로 폄하했다. 트럼프가 왜 미국 국민에게 지지를 받았는지에 대한 객관적인 분석은 찾아볼 수 없었다. 여기에 한국 보수 정치권은 더 큰 문제를 드러냈다. 트럼프 현상을 제대로 이해하지 못한 채 국민의 요구와 기대에 부응하지 못하고 있다. 사과와 타협만으로 일관하는 한국 보수 정치권은 변화하는 시대에 적응하지 못하며 국민으로부터 점차 멀어지고 있다. 광우병 사태, 천안함 사건, 청주 사드와 참외 논란, 박근혜 대통령 탄핵 등에서 드러난 한국 언론의 문제는 단순 오보가 아니라 체계적인 왜곡의 산물이다. 특정 세력의 이익을 위해 국민을 기만하고 있는 것이 아닌지 자문해야 한다. 트럼프 재선이 주는 교훈은 명확하다. 한국 언론과 정치권은 이제 변해야 한다. 국민은 더 이상 왜곡된 보도를 용납해서는 안 된다. 언론이 제 역할을 하지 못할 때, 국민이 스스로 정보를 분석하고 판단하는 주체로 나서야 한다.

도널드 트럼프 대통령 당선자께 미국의 47대 대통령으로 당선되신 것을 진심으로 축하드립니다. 이번 미국 대선에서 편향적 좌파 언론과 불리한 여론조사 환경 속에서도 미국 국민의 신뢰를 얻어 압승하신 것은 전 세계 시민들에게 가슴뭉클한 감동과 새로운 희망을 주었습니다. 대통령께서 어려운 여건 속에서도 변함없이 자신의 신념을 고수하며 미국을 다시 위대하게 만들어가는 과정은 미국뿐만 아니라 한국에도 큰 힘과 용기를 주고 있습니다. 이번 승리는 미국 국민이 전통적 가치와 진정한 자유의 회복을 간절히 원하고 있음을 보여주었으며, 이를 이끈 대통령님의 리더십에 깊은 경의를 표합니다. 저희는 미국 보수주의연합(ACU)과 보수정치행동회의(CPAC)의 공식 한국 파트너인 KCPAC의 공동의장과 대표로서, 양국이 공유하는 자유와 민주주의라는 가치를 한미동맹의 중심으로 더욱 강화할 필요성을 절실히 느끼고 있습니다. 한미동맹은 단순한 군사적 협력을 넘어, 두 나라가 공유하는 사회적·도덕적 가치를 통해 더욱 견고해질 수 있습니다. 양국의 지도자들께서 보수적 가치를 중심으로 국민과 국가의 번영을 추구하고 있습니다. 한국과 미국이 자유와 민주주의라는 가치를 중심으로 더 밀접하게 협력할 때, 한미동맹은 전 세계 자유민주주의 국가들에게 모범적인 동맹으로 우뚝 설 것입니다. 한국은 외부에서는 경제 성장의 모범 국가로 보이나, 내부적으로는 극단적 이념세력에 의해 잠식당하고 있습니다. 점차 주류가 되어가는 이념세력은 정치와 경제 전반에 걸쳐 대한민국의 정통성을 훼손하고 있으며, 외세와 암암리에 결탁해 한국 사회와 한미동맹의 근간을 약화시키고 있습니다. 또한 한국 내에서 공정성이 의심받는 선거가 지속적으로 발생하고 있습니다. 사전투표에서 통계적으로 설명될 수 없는 비정상적인 결과가 반복적으로 나타나고, 전자개표기는 기표와 상관없이 특정인에게 투표 결과가 집중되며, 가짜 투표지로 의심되는 투표지들이 다수 발견되는 등 선거의 공정성에 대한 의문을 제기하는 증거들이 나오고 있습니다. 한국의 국가정보원은 중앙선거관리위원회 서버를 보안점검한 결과, 선거시스템에서 투·개표 조작, 외부망에 의한 해킹, 투표지 위조가 모두 가능하며, 비밀번호 관리가 허술해 투표 조작을 넘어 개표 결과까지 바꿔버릴 수 있다는 심각한 위험상황임을 알렸습니다. 또한 감사원은 선관위에 지난 10년간 채용된 경력직 공무원이 모두 불법채용자라는 감사 결과도 발표한 바 있습니다. 이러한 상황임에도 불구하고 한국의 정치권과 법집행기관들은 부정선거의 실재를 밝히는 것을 막고 있습니다. 선거 공정성 문제는 미국과 한국 모두에게 큰 관심사입니다. 한국의 투표와 개표에서 드러난 부정선거 증거는 미국이 2020년 대선에서 우편투표를 둘러싼 의혹을 상기시킵니다. 이는 한국과 미국 모두 선거의 공정성과 투명성을 보장하기 위해 심도 있는 논의와 개선이 필요하다는 점을 시사합니다. 부정선거 의혹이 국민 사이에 존재할 경우, 이는 결국 민주주의의 근간을 흔들게 되며, 장기적으로는 국가 전체와 지구촌 전체의 신뢰를 약화시킬 것입니다. 부정선거가 국제적으로 상존하는 정치 현실은 어느 한 국민이 스스로 해결하기에는 만만치 않은 상황이며, 자유민주주의 가치를 소중히 여기는 국가와 국민간의 연대가 필요합니다. 미국은 자유민주주의의 이상을 세계로 퍼뜨려온 국가입니다. 지도력과 책임감을 발휘해 국제적 부정선거의 척결을 위한 선도적 노력을 기울여 주길 기대합니다. ‘선거 부정을 척결하고 선거 시스템의 투명성과 공정성을 강화하겠다’는 의지를 여러 차례 강조해 오신 트럼프 대통령님의 본격적 관심이 필수적 역할을 할 것입니다. 수많은 한국의 자유시민들이 한국내는 물론 미국의 공정선거 체제를 확립하자는 시민운동으로 화답할 것입니다. 한국과 미국은 모두 진리와 자유를 수호하는 소명을 공유하고 있으며, 이는 한미동맹의 본질적 가치이기도 합니다. 트럼프 대통령님의 이번 임기 동안 두 나라가 이러한 가치를 바탕으로 더욱 굳건한 관계를 맺고, 세계 자유 진영의 국가들에게 모범이 되기를 기대합니다. 다시 한번 대통령 당선을 축하드리며, 성공적인 임기와 건강을 기원합니다. 2024년 11월 13일 최원목 KCPAC CO-CHAIR 박주현 KCPAC PRESIDENT ■출처 : 박주현변호사 페이스북